Despre carte: 1999 / În 1156, trei mari case feudale (Fujiwara, Taira și Minamoto) s-au ciocnit între ele în lupta pentru puterea supremă. A patra parte a luptei au fost mănăstiri budiste mari. Toți participanții aveau propriile lor formațiuni militare (echipe de samurai lângă casele feudale, detașamente de călugări războinici lângă mănăstiri) și erau împărțiți în două tabere în război. Una dintre aceste tabere l-a prezentat pe fostul împărat Sutoku ca candidat la tron, cealaltă - fratele său Goshirakawa. Despre episoade individuale ale acestor evenimente („turburarea anilor de domnie sub deviza Hogen”), la câteva decenii după încheierea lor, povestitorii orbi Biwa-Hoshi au început să spună multor ascultători cu acompaniamentul lautei biwa japoneze. Ascultătorii s-au adunat în templele budiste și în moșii feudale, la curtea imperială și printre câmpurile din provincii. Interesul ascultătorilor a fost agravat de faptul că japonezii medievali credeau că poveștile despre eroi morți contribuie la odihna sufletelor lor. Publicat pentru prima dată în limba rusă.